-
1 rocznik statystyczny
• statistical yearbookSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rocznik statystyczny
-
2 rocznik
m 1. (ogół ludzi lub zwierząt urodzonych w tym samym roku) z którego jesteś rocznika a. który jesteś rocznik? which year were you born in?- roczniki powojennego wyżu demograficznego those born in the post-war baby boom- absolwenci wydziału prawa, rocznik 1972 the 1972 Law Department graduates2. Szkol., Wojsk. class- pierwszy powojenny rocznik zdaje maturę the first post war class are taking their school leaving exams3. (wina) vintage- dobry/zły rocznik a good/bad vintage4. (wszystkie numery pisma wydane w jednym roku) annual bound volume- wertował stare roczniki czasopism he scoured old annual volumes of journals- sprzedam oprawione roczniki „Przekroju” z lat 1960-65 (w ogłoszeniu) annual bound volumes of ‘Przekrój’ for the years 1960-65 for sale5. (wydawnictwo periodyczne wychodzące raz na rok) yearbook- rocznik statystyczny a statistical yearbook6. Hist. zw. pl (kronika) annal* * ** * *miGen. -a1. (= zbiór wydań z jednego roku) a year's issue.2. (= wydawnictwo wychodzące raz na rok) annual; rocznik statystyczny statistical yearbook.3. (= annał) zob. roczniki.4. ( pokolenie) generation ( people born in the same year); szkoln., uniw. class; rocznik 65 the class of 1965.5. (wina, samochodu) vintage; rocznik 1995 vintage 1995.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rocznik
-
3 rocznik
rocznik [rɔʧ̑ɲik] m\rocznik statystyczny statistisches Jahrbuch -
4 statistical yearbook
rocznik statystycznyEnglish-Polish dictionary for engineers > statistical yearbook
См. также в других словарях:
rocznik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. a {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} obejmujący okres roku zbiór egzemplarzy (numerów) jakiegoś wydawnictwa periodycznego : {{/stl 7}}{{stl 10}}Stare, przedwojenne roczniki gazety … Langenscheidt Polski wyjaśnień
statystyczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, statystycznyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odnoszący się do statystyki, właściwy statystyce, opierający się na metodach stosowanych w statystyce : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rocznik — m III, D. a, N. rocznikkiem; lm M. i 1. «zbiór wszystkich numerów danego wydawnictwa periodycznego wydanych w ciągu jednego roku» Roczniki gazety, pisma. Rocznik „Przekroju . 2. «wydawnictwo periodyczne wychodzące raz na rok» Rocznik… … Słownik języka polskiego
Новогрудское воеводство (II Речь Посполитая) — Новогрудское воеводство польск. Województwo Nowogródzkie Герб … Википедия
Polen — Rzeczpospolita Polska Republik Polen … Deutsch Wikipedia
Łódź — Łódź … Deutsch Wikipedia
Gdynia — Gdynia … Deutsch Wikipedia
Central Statistical Office (Poland) — Central Statistical Office ( pl. Główny Urząd Statystyczny; GUS) is the main government executive agency of Poland charged with the collection and publication of statistics related to the economy, population and society of the Poland, at both… … Wikipedia
Ethnic history of the Vilnius region — Following is a list of censuses that have been taken in the city of Vilnius/Vilna/Wilno/Wilna and its region since 1897. The list is incomplete. Data are at times fragmentary.Ethnic and national backgroundFollowing the decline of the Polish… … Wikipedia
Nowogródek Voivodeship (1919–1939) — Nowogródek Voivodeship Województwo nowogródzkie Voivodeship … Wikipedia
Géographie de l'Union européenne — Continent En majeure partie en Europe, plus de petite partie en Amérique du Sud et en Afrique. Région Eurasie Coordonnées … Wikipédia en Français
